PEGylation of microspheres generates a heterogeneous population of particles with differential surface characteristics and biological performance