Short Carboxylic Acid-Carboxylate Hydrogen Bonds Can Have Fully Localized Protons.