Twisted differential K-characters and D-branes