On the essential spectrum of partial differential boundary problems