Hampered Foraging and Migratory Performance in Swans Infected with Low-Pathogenic Avian Influenza A Virus