Spin waves modulated in a ferromagnetic bilayer system calculated using the interface rescaling approach