Survival and coexistence in stochastic spatial Lotka–Volterra models