Effects of predators on reef fishes: separating cage artifacts from effects of predation