Electronic and Polar Properties of Vanadate Compounds Stabilized by Epitaxial Strain