Mid-infrared octave-spanning frequency comb generation in a suspended germanium-membrane ridge waveguide