The missing link in parasite manipulation of host behaviour