Observing cultural interactions in engineering design