Thermodynamic Limit of the Transition Rate of a Crystalline Defect