Lettuce (Lactuca sativa) productivity influenced by microbial inocula under nitrogen-limited conditions in aquaponics