Continuous In Vivo Measurement of Carbon Partitioning within Whole Plants