Point pattern and quantitative data