What renders bulk metallic glass ductile/brittle? -- new insight from the medium-range order