Numerical studies on antiferromagnetic skyrmions in nanodisks by means of a new quantum simulation approach