Targeted metagenomics as a tool to tap into marine natural product diversity for the discovery and production of drug candidates