Hydroandrogenämie, Sterilität und Glukokortikoidtherapie (GCC)