Contralateral relapse after surgery for breast cancer: evaluation of follow‐up paradigms