Dynamical properties of three terminal magnetic tunnel junctions: Spintronics meets spin-orbitronics