Alternative interactions define gyrase specificity in the CcdB family