Cu-Doped NiOx as an Effective Hole-Selective Layer for a High-Performance Sb2Se3 Photocathode for Photoelectrochemical Water Splitting