STUDIES OF NGC 6720 WITH CALIBRATED HST/WFC3 EMISSION-LINE FILTER IMAGES. III. TANGENTIAL MOTIONS USING ASTRODRIZZLE IMAGES*