Infrared Imaging of z = 2.43 Radio Galaxy B3 0731+438 with the Subaru Telescope — Detection of Hα a Ionization Cones of a Powerful Radio Galaxy