Productivity and Resilience: Long-Term Trends and Storm-Driven Fluctuations in the Plant Community of the Accreting Wax Lake Delta