Activation of Sulfur- and Nitrogen-Containing Heterocycles by a Dinuclear Iridium Complex