BACH1 regulates erythrophagocytosis and iron‐recycling in β‐thalassemia