Amplified Optomechanical Transduction of Virtual Radiation Pressure.