The spectroscopy of xanthione in xanthone: An example of spin–orbit coupling dominated zero‐field splitting