Invariant Mass Distributions as Evidence for New Particle Production by High-Energy anti-neutrinos