On the challenges of hair testing to detect underreported substance use in research settings