High-temperature superconducting edge junctions with modified interface barriers