An ATCA Survey of H i Absorption in the Magellanic Clouds. I. H i Gas Temperature Measurements in the Small Magellanic Cloud