Design and Synthesis of Visible-Light-Responsive Azobenzene Building Blocks for Chemical Biology