Wolf Population Dynamics in the U.S. Northern Rocky Mountains Are Affected by Recruitment and Human-Caused Mortality