Orthogonalization of fermion k -body operators and representability