Projection Operators and Error Analysis of Complex Physical Domains in Isogeometric Analysis