HIGH-ENERGY OBSERVATIONS OF PSR B1259−63/LS 2883 THROUGH THE 2014 PERIASTRON PASSAGE: CONNECTING X-RAYS TO THE GeV FLARE