Leonard B. Radinsky (1937–1985), Radical Biologist