Hydrodynamic flare modeling - Comparison of numerical calculations with SMM observations of the 1980 November 12 17:00 UT flare