Structure of an active human histone pre-mRNA 3′-end processing machinery