W7-X edge modelling with the 3D SOL fluid code BoRiS