Methodological challenges in researching psychological distress and psychiatric morbidity among patients with advanced cancer: What does the literature (not) tell us?