A Medieval collection of Latin and English proverbs and riddles from the Rylands Latin MS 394