Alkyl and Aryl Derivatives Based on p-Coumaric Acid Modification and Inhibitory Action against Leishmania braziliensis and Plasmodium falciparum