Assessing the Effectiveness of Soil Parameters for Ground Response Characterization and Soil Classification