Dense molecular gas in Seyfert galaxies