Method for Evaluating the Color Gamut and Quantization Characteristics of Output-Referred Extended-Gamut Color Encodings